2014. december 8., hétfő

ONE DIRECTION Limited-Edition Beauty Collection + giveaway {closed}



Újabb forduló a One Direction sminkekkel. Most nem önálló kis szetteket mutatok nektek, hanem teljes sminkkészleteket. Kicsit furcsa volt nekem, hogy bár minden fiú egyedül került egy-egy dobozra, a tartalmuk mégis ugyanaz.

Here is another round with the One Direction makeup. But now instead of individual small sets I show you bigger full makeup sets. For me it was a little weird that on the boxes there's only one of the guys but the inside is the same for all.

   
A dobozok strapabíró fém dobozok, a belső rész pedig egyszerű kiemelhető műanyag így akár más tárolására is használható. 
A szemhéjfestékek és a széjfények neve egy műanyag lapon van feltűntetve ami szintén kivehető. 

The boxes are made of metal and the inside is removable plastic so after you used up the makeup you can store anything in the boxes. 
The names of the eyeshadow and lip glosses are on a plastic sheet witch is also removable.


A színek a felső sorban balról jobbra: Nobody Compares (Metallic silver), Tell Me A Lie (Metallic nude pink) és Same Mistakes (Metallic mint)
Alsó sor balról jobbra: I Would (Smokey brown shimmer), Summer Love (Smokey purple haze) és Everything About You (Smokey black shimmer)

Colors in the upper row from left to right:  Nobody Compares (Metallic silver), Tell Me A Lie (Metallic nude pink) and Same Mistakes (Metallic mint)
Lower row from left to right: I Would (Smokey brown shimmer), Summer Love (Smokey purple haze) and Everything About You (Smokey black shimmer)


A szemhéjfestékek meglepően jól pigmentáltak és könnyű velük dolgozni. Aminek nagyon örültem, hogy a sötét színek nem igazán csillógóak csak elszórva pár csillám található bennük. A kedvenc színeim a két középső, lilás árnyalat. 

The eyeshadow surprisingly pigmented and easy to use. I was really happy that the darker shades are not too shimmery but here and there they have some small shimmer. My favorite colors are the two middle, purplish colors.
  

Ehhez a részhez tartozik még egy szemceruza is, név szerint I Want (True matte black). Na ezzel nem vagyok elégedett, nem is igazán fekete és túl puha hogy szép vékony vonalat is tudjunk vele húzni. Amire viszont tőkéletes lehet, de én nem próbáltam, füstös sminkhez alapnak. 

For the eye part you also get an eyepencil in I Want (True matte black). I'm not really satisfied with this pencil it's not a real black and it's too soft to make a nice thin line with it. But I think I would be perfect as a smokey eye base but I haven't tried yet.


A szájfények nevei felő sorban balról jobbra: Loved You First (Bubble gum pink), One Thing (Frosted pink ice)
 Alsó sor balról jobbra: Irresistible (Shimmered pearl), Heart Attack (Creamy rose shin)
A szájfényekhez még adtak egy csillámos fedő réteget is, Over Again (Silver glitter sparkle). 

Colors in the upper row from left to right: Loved You First (Bubble gum pink), One Thing (Frosted pink ice)
Lower row from left to right: Irresistible (Shimmered pearl), Heart Attack (Creamy rose shin)
You also get a top coat for the lip glosses, the Over Again (Silver glitter sparkle). 


Sajnos nem sikerült a szájfényekről túl jó képet csinálnom, de talán így is látszik, hogy egész jó minőségűek, szépen mutatnak és nem túl ragacsosak. A fedőréteget nem próbáltam, így arról nem tudok nyilatkozni, de a szájfények anélkül is jól mutatnak.

Unfortunately I couldn't make good pictures of the lip glosses but I hope you still can see that they good quality, look good and not too sticky. I haven't tried the top coat so I can't say anything about that but I think the lip glosses look good without it.

Amivel még kiegészül a szett az két lakk, egy csillámos rózsaszín, Stole My Heart (Magenta pink shimmer) és egy vegyes színű glitteres, Alive (Multi-coloured glitter flake). Szerintem mind a kettő szép és használható, nem csak tiniknek. 

In the set there are two nail polishes, one shimmery pink, Stole My Heart (Magenta pink shimmer) and a mixed colored glittery one, Alive (Multi-coloured glitter flake). I think both of them are nice and useable not just for teens. 
A teljes szett nagyon tetszik, tiniknek pedig kifejezetten remek. A színek nem túl erőteljesek, napközben is viselhetőek, remek ajándék minden rajongónak. És ha már így közelítünk a karácsonyhoz és ajándékokról is beszélek, mit szólnátok egy kis nyereményjátékhoz?
2 doboz, 2 nyertes, nem kell mást tenni mint az alábbi kis sorsoló táblázatban esélyeket gyűjteni. A játék nemzetközi, így bárki nevezhet.

I like the entire set and for teens it's perfect. The colors aren't overly vivid so they good for a day time look and it would be a great gift for any fan. And if we're already getting closer to Christmas and I'm talking about gifts, how about a giveaway?
2 boxes, 2 winners and you don't have to do anything else just enter in the giveaway form below. The giveaway is international so anyone can enter.  


 Ha többet szeretnél megtudni a One Direction sminkekről látogass el a Facebook oldalukra:
If you would like to know more about One Direction makeup visit their Facebook page:

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése