2014. április 13., vasárnap

gardrób mustra

Még jó pár hete kaptam a felkérést Rékutól a gardrób mustra bejegyzésre és végre sikerült is megírnom. Remek ötletnek tartom ezeket a bejegyzéseket, nagyon szeretem olvasgatni őket, így kicsit betekinthetünk a másik ruhatárába, stílusába.
És szeretném megköszönönni a felkérést Réku, jól esik, hogy gondoltál rám!

A couple of weeks ago I received a request to do the wardrobe muster from Réku and finally I managed to write it. I think this kind of post is great idea and I love to read them. I like to have this little sneek peek into others wardrobe and style.  
Thank you so much Réku. I really appreciate you think of me!


1. A kérdéseket a megadott png formában kell beilleszteni a bejegyzésbe a szokásos módon Kép beszúrása funkcióval.
2. Válaszolj a kérdésekre szöveg és fénykép formájában. 
3. A bejegyzés aljára linkeld be azokat, akiknek kíváncsi vagy a ruháira. 
4. Emailben értesítsd a kiválasztott személyeket, és küldd el nekik a kérdések képeit (png formátumban vannak, egyszerűen csak csatold, ahogy a fényképeket kell) a feladat leírással és a Gardrób Mustra logóval együtt.
5. A bejegyzésnek így kell kinéznie a gyakorlatban: GM logó, feladat leírás, kérdés-kép, alatta szöveg, majd kép a ruhákról.
1.The questions must be added to the post with the Insert Image function in png format.   
2. Answer the questions in the form of text and photos.   
3. Link to the bottom of the post those who you are curious about her clothes.   
4. E-mail to selected people and send them the pictures of the questions (in png format, just attach them as photographs) the descriptions of the post and the Wardrobe Muster logo.  
5. The post should look like this: GM logo, post description, question-photo, below the text then the pictures of clothes.

A legrégebbi darabom ez a műbőr kabát amit ha jól emlékszem 5 éve vettem a Tescoban. Voltak jóval régebbi darabjaim is, de két éve mikor kiköltöztünk ide a ruhatáram 70%-tól meg kellett váljak. 

Which is your oldest piece?
 The oldest piece is this leather jacket that, if I remember correctly, I bought five years ago in Tesco. I had much older pieces but when we moved here two years ago I had to rid off 70% of my wardrobe.



H&M-ben találtam rá erre a pulcsira és nem tudtam ott hagyni. 

Which is your latest piece? 
I found this sweater in H&M and couldn't leave it there.


A kedvenc kék darabom ez a egyszerű, egyenes szárú nadrág amit a Uniqlo-ban találtam. Tökéletes erre a tavaszi időre.

Which is your favorite blue piece?
My favorite blue piece is this simple, straight-legged pants that I found in Uniqlo. Perfect for spring time.


 Bárhol alszom nekem mindig melegem van este, úgyhogy szeretek lengén öltözni alváshoz, csak egy rövid nadrág és egy top.

What do you wear for sleep?
Wherever I sleep I always feel hot at night, so I like to dress light for night only a shorts and a top.


 Ha jól tudom ez a ruha a férjem kedvence, akárhányszor viselem mindig megdícséri.

Which dress is your boyfriend's favorite on you?
I think this is his favorite on me because any time I wear it I get complements about it.


Ha jól emlékszem ezt kaptam utoljára ajándékba egy nagyon jó barátnőmtől még otthon, nagyon szeretem, rengeteget hordom.

What was the last gift you get?
I think this was the last gift that I got from a really good friend back home, I really love it, I wear it lot.

 Szerencsére ilyen darab nincs. Nem szoktam megtartani azokat amiket utálok. Attól, hogy nekem nem tetszik másnak lehet a legkedvesebb darabja lenne. Ha a barátaim között nem talál új gazdára akkor megy az adományos dobozba.

Which piece do you hate?
Fortunately there's no such piece. I don't keep those things that I hate. Even if I don't like something it could be the favorite piece for someone else. If it can't find a new owner within my friends it goes to the donation box. 


 Megjelölni senkit nem szeretnék, de ha valaki kedvet kapott a poszt megírásához akkor hajrá! 
Remélem tetszett a bejegyzés! 

I do not want to mark anyone, but if you got a feel to writing the post then go for it!
Hope you liked this post!
 

4 megjegyzés:

  1. Tetszett :) És jó, hogy megint emlékeztetett rá valaki, hogy nekem is ideje lenne már megcsinálnom ezt a bejegyzést :D

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Hajrá, én nagyon élveztem, biztos vagyok benne, hogy neked is tetszeni fog ;)

      Törlés
  2. Köszönöm, hogy részt vettél a Gardrób Mustrán!:)

    Üdv, Marcsi
    Csirkenők a Nőkért

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Én köszönöm a lehetőséget és gratulálok, hogy ilyen remek posztot találtál ki! :)

      Törlés